Van Fahrenheit naar Celsius

9 Dec

Vandaag is het precies 3 weken geleden dat we aankwamen op Schiphol. Wat vliegt de tijd opeens. Niet gek, want er waren heel wat knuffels en welkomstzoenen op te halen in de eerste week en er ‘moest’ natuurlijk vanalles worden geregeld.

IJsland was een geweldige plek om vandaan te vliegen. Geen jetlag en we waren inmiddels gewend aan de kou. We vonden het allebei best warm de eerste week, terwijl iedereen met dikke sjaals en handschoenen aanliep. Tijdens de reis zijn we 4 keer warm onthaald op een luchthaven, maar 3 weken geleden was natuurlijk de meest bijzondere. Het was bizar, voelde ik in IJsland de tranen al achter m’n ogen prikken en zei ik nog tegen Bert, ‘ik kan zo gaan janken’, eenmaal aangekomen op Schiphol, waren ze door mijn blijheid om iedereen (met een glasplaat ertussen) weer te zien als sneeuw voor de zon verdwenen. Waren het in IJsland dan misschien toch tranen voor het einde van een tijdperk? Misschien beide, want na ongeveer een half uurtje wachten op de backpacks, konden we naar de andere kant van het glasplaatje… en daar stroomden de waterlanders, heerlijk om iedereen weer vast te kunnen houden.

De zoekers

aankomst

Dikke smok

De eerste dagen en nachten om beurten bij beide ouders (en onze poes Hercules) doorbrengen is natuurlijk fantastisch, lekker helpen met houtkappen in het bos, maar op een gegeven moment is een eigen plekje toch ook wel weer fijn (no offence!). En die vonden we vrijwel direct. Op dit moment lig ik lekker languit op de (geleende) bank in ons huisje in de Rietlanden. We zijn vorig weekend verhuisd en inmiddels staat alles een beetje op plek. Voor hoe lang het duurt. Het huis dat we huren, staat namelijk al bijna 2 jaar te koop en je raadt het al, Bert en Jorina zitten er in: tijd voor een bezichtiging! Mocht het zover komen, dan hebben we 3 maanden de tijd om alles weer in te pakken. Een wereld van tijd dus.

bomen kappen

We hebben in de eerste week een cool autootje gekocht. De verzekeringen zijn weer geregeld en alle instanties weten dat we weer terug zijn. De kapper, tandarts en dokter (voor de laatste vaccinatie, zijn we daar de komende 25 jaar vanaf) zijn weer bezocht, Sinterklaas wist ons dit jaar (wel) te vinden en de eerste werkweek zit er inmiddels ook weer op.

Het zal nog wel even duren voordat we weer volledig geacclimatiseerd zijn (… eh willen we dat eigenlijk wel?). We moeten in ieder geval weer even omschakelen van Fahrenheit naar Celsius. Het recept voor zelfgemaakte granola dat we van Jennifer uit Maine (USA) hebben gekregen en gisteren in de oven zat, zullen we de volgende keer in Celsius proberen.

Wij hebben een ontzettende fijne tijd achter de rug en zijn door medereizigers geïnspireerd om in de toekomst nog meer plekken op deze aardbol te bezoeken. We hopen dat wij jullie een beetje hebben geïnspireerd met de verhalen en de prachtige foto’s, want de wereld is te mooi, om ongezien aan je voorbij te laten gaan!

Bij deze alvast fijne feestdagen toegewenst en nogmaals bedankt voor al jullie emails en berichten van het afgelopen jaar!

4 Reacties to “Van Fahrenheit naar Celsius”

  1. Wenny en Arean Lubbers (nieuw e-mail adres) 14 december 2012 bij 9:58 am #

    Hi Bert en Jorina,
    Goed te zien dat jullie weer heelhuids zijn aangekomen en dat jullie weer een eigen plekje hebben. Als jullie ooit nog een keertje naar Nieuw Zeeland komen dan hebben we altijd een plekje vrij. We zijn inmiddels overgestapt van travelmessage naar facebook zodat we makkelijk te volgen zijn.
    Groetjes en prettige feestdagen gewenst door Wenny, Arean, Yoeri en Alesha

  2. Scott Jacobson 13 december 2012 bij 4:38 pm #

    Hello Bert and Jorina!

    It’s Scott Jacobson, your friend from Indiana, USA and your Galapagos / Encantada tour days! I’ve been meaning to write for a while now, but I’m just getting around to it now… I wanted to say that I have loved reading your blog and seeing all the incredible pictures that you’ve posted online throughout the trip. What an amazing adventure, and I’m glad to hear that you have all made it safely to the end of your awesome journey. So very neat. I hope that the remainder of your trip was as unforgettable as the part I heard about while on the Encantada. While we had only two weeks to have a great adventure, I guess we’ll have to settle for second best and live vicariously through you!

    Thanks for keeping the blog and making it easy for us to follow along with you. Good luck with your transition back into “real” life, and with whatever comes next for both of you. If your travels ever bring you back to the middle of the USA, please let me know. We’ve got a guest room with your name on it!

    Take care, merry Christmas almost, and thanks for being a wonderful addition to the memories that Lance and Brian and I made while touring the Galapagos!

    Scott

  3. Rinus en Geesje 9 december 2012 bij 2:25 pm #

    hier drie reacties
    een van Hercu miauw

    en van ons
    wij bent bliede dai der heelhuids weer bent

    en ook van Lotte miauw

    Maar jullie weten ook wel dat de reis die jullie afgelopen jaar hebben gemaakt een enorm succes is geworden en dat heeeeeeel veel mensen enorm hebben genoten van de prachtige foto’s en de smakelijke verhalen.
    Als je zoiets doet moet je het goed doen en dat hebben jullie gedaan.

    • erna zantingh 9 december 2012 bij 3:50 pm #

      Jullie ook bedankt dat ik mee mocht reizen via tekst en prachtige fotos.
      Groetjes erna zantingh.

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s

%d bloggers op de volgende wijze: